Code Of Silence (feat. Cyndi Lauper)
Billy Joel
Código de Silêncio
Code Of Silence (feat. Cyndi Lauper)
Todos têm um milhão de perguntas
Everybody's got a million questions
Todos querem saber a pontuação
Everybody wants to know the score
O que você atravessou
What you went through
É algo que você
It's something you
Deve acabar agora
Should be over now
Todos querem ouvir os segredos
Everybody wants to hear the secrets
Que você nunca disse a ninguém antes
That you never told a soul before
E não é aquele estranho
And it's not that strange
Porque ele não mudaria
Because it wouldn't change
o que aconteceu, de qualquer forma
What happened anyhow
Mas você jurou para si mesmo, há muito tempo
But you swore to yourself a long time ago
Haviam algumas coisas que essas pessoas nunca precisariam saber
There were some things that people never needed to know
Talvez exista alguém que guarde
Guess there's one that you keep
Que você enterra assim profundamente
That you bury so deep
Ninguém pode rasgar isso para fora
No one can tear it out
E você não pode falar sobre isso
And you can't talk about it
Porque você está seguindo um código do silêncio
Because you're following a code of silence
Você nunca está perdendo a paciência
You're never gonna to lose the anger
Você só faz de uma maneira diferente
You just deal with it a different way
E você não pode falar sobre isso
And you can't talk about it
E não é um tipo da loucura
And isn't that a kind of madness
Viver em um código do silêncio
To be living by a code of silence
Quando você realmente tem muito a dizer
When you've really got a lot to say
Você não quer perder uma amizade
You don't want to lose a friendship
Não há nada que você tenha que esconder
There's nothing that you have to hide
E pouca sujeira
And a little dirt
Não podia ferir ninguém de qualquer maneira
Couldn't hurt no one anyway
E você tem ainda uma raiva dentro de você
And you still have a rage inside you
Que você carrega com um certo orgulho
That you carry with a certain pride
Na única parte do coração quebrado
In the only part of the broken heart
Que você poderia conservar sempre
That you could ever save
Mas você passou por isso uma vez
But you've been through it once
Você sabe como termina
You know how it ends
Você não vê o ponto
You don't see the point
De atravessar por isso outra vez
Of going through it again
E este não é o lugar
And this ain't the place
E este não é o tempo
And this ain't the time
E nem em algum outro dia
And neither's any other day
Então você não pode falar sobre isso
So you can't talk about it
Porque você está seguindo um código do silêncio
Because you're following a code of silence
Você nunca está perdendo a paciência
You're never gonna to lose the anger
Você só faz de outra maneira
You just deal with it a different way
Então você não pode falar sobre isso
So you can't talk about it
E não é um tipo da loucura
And isn't that a kind of madness
Viver em um código do silêncio
To be living by a code of silence
Quando você tem muito a dizer
When you've really got a lot to say
Eu te conheço bem o suficiente para dizer seus motivos
I know you well enough to tell you've got your reasons
Aquele não é o tipo do código que você está disposto a quebrar
That's not the kind of code you're inclined to break
Algumas coisas é melhor que sejam deixadas ocultas para sempre
Some things unknown are best left alone forever
E se um voto é "custe o que custar"
And if a vow is what it takes
Você não pagou por seus erros?
Haven't you paid for your mistakes
Após o momento passar
After the moment passes
E o impulso desaparece
And the impulse disappears
Você pode ainda se esconder
You can still hold back
Porque você não racha muito facilmente
Because you don't crack very easily
É um tempo de resolução honrado
It's a time honored resolution
Porque o perigo está sempre próximo
Because the danger is always near
É com você agora
It's with you now
Mas isso não é como se supôs que seria
But that ain't how it was supposed to be
E é difícil de acreditar após todos estes anos
And it's hard to believe after all these years
Que ainda machuca e faz chorar
That it still gives you pain and it still brings tears
E você se sente como um tolo
And you feel like a fool
Porque é parte de suas regras
Because it's part of your rules
Você se lembrou
You've got a memory
Mas você não pode falar sobre isso
But you can't talk about it
Porque você está seguindo um código do silêncio
Because you're following a code of silence
Você nunca está perdendo a raiva
You're never gonna to lose the anger
Você só faz de um jeito diferente
You just deal with it a different way
Mas você não pode falar sobre isso
But you can't talk about it
E não é um tipo da loucura
And isn't that a kind of madness
Viver em um código do silêncio
To be living by a code of silence
Quando você realmente tem muito a dizer
When you've really got a lot to say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billy Joel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: