Be In Love
ITZY
Estar Apaixonado
Be In Love
Estamos muito distantes
조금 멀리 떨어져 있지
jogeum meolli tteoreojyeo itji
Sinal de que essa história não será simples
쉽지는 않을 그런 얘기
swipjineun aneul geureon yaegi
Nossos olhares se encontram
서로를 마주 보던 눈빛과
seororeul maju bodeon nunbitgwa
Sinto arrepios de felicidade, sim
짜릿했던 우리 떨림도 yeah
jjaritaetdeon uri tteollimdo yeah
Mas já não parece a mesma coisa
조금은 흐려진 것 같아
jogeumeun heuryeojin geot gata
Eu quero sentir
I wanna feel
I wanna feel
Por isso eu te desenho
자꾸만 널 그려 그려
jakkuman neol geuryeo geuryeo
Assim não te esqueço
잊지 않길
itji an-gil
Vou encontrar, então vamos
I’mma find it, so come on
I’mma find it, so come on
Estar apaixonado, sabemos disso
Be in love 우리 알고 있잖니
Be in love uri algo itjanni
De coração a coração você também sente isso?
Heart to heart 너도 느끼지
Heart to heart neodo neukkiji
Ei amor, ei amor, espere um pouco
Hey love hey love 조금 기다려 줘
Hey love hey love jogeum gidaryeo jwo
Nós podemos ficar juntos
We can be together
We can be together
Diga adeus aos dias tediosos
Say bye bye 지루하던 날들에
Say bye bye jiruhadeon naldeure
Sinta a nossa energia
느껴 봐 우리 에너지
neukkyeo bwa uri eneoji
Ei amor, ei amor, baby, continue apaixonado, amor
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
Ooh sim
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
Oh sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Sem você o tempo está me matando, me matando
너 없는 시간 killing me, killing me
neo eomneun sigan killing me, killing me
É um dia longo, mas permaneço forte, permaneço forte
긴 하루 속에 견뎌 내 견뎌 내
gin haru soge gyeondyeo nae gyeondyeo nae
O som do coração acelerado
뜨겁게 뛰던 너의 심장과
tteugeopge ttwideon neoui simjanggwa
E o de minhas risadas com suas histórias woo
날 웃게 했던 이야기도 woo
nal utge haetdeon iyagido woo
Tudo isso parece distante agora
왠지 멀리 있는 것 같아
waenji meolli inneun geot gata
Nós dois acreditamos
내가 믿는 걸
naega minneun geol
Nas mesmas coisas
너도 믿고 있지 있지
neodo mitgo itji itji
Quero algo real (eu quero algo real)
Want something real (I want something real)
Want something real (I want something real)
Vou encontrar, então vamos (oh)
I’mma find it, so come on (oh)
I’mma find it, so come on (oh)
Estar apaixonado, sabemos disso
Be in love 우리 알고 있잖니
Be in love uri algo itjanni
De coração a coração você também sente isso?
Heart to heart 너도 느끼지
Heart to heart neodo neukkiji
Ei amor, ei amor espere um pouco
Hey love hey love 조금 기다려 줘
Hey love hey love jogeum gidaryeo jwo
Nós podemos estar juntos
We can be together
We can be together
Diga adeus aos dias tediosos
Say bye bye 지루하던 날들에
Say bye bye jiruhadeon naldeure
Sinta a nossa energia
느껴 봐 우리 에너지
neukkyeo bwa uri eneoji
Ei amor, ei amor, baby apenas continue apaixonado, amor
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
Podemos encontrar o amor novamente (ooh, sim)
We can find the love again (ooh, yeah)
We can find the love again (ooh, yeah)
Onde você estiver, para sempre, baby (oh, sim)
Wherever you are, forever ever baby (oh, yeah)
Wherever you are, forever ever baby (oh, yeah)
Consegue ouvir eu gritando alto todo dia?
들리니 매일 힘껏 외쳐
deullini maeil himkkeot oechyeo
Rezo para que chegue até você
너에게 닿길 기도하고 있어
neoege dakil gidohago isseo
Ainda precisamos
We still need
We still need
Sim, precisamos um do outro
Yeah we need each other
Yeah we need each other
Para sermos capazes de voar muito longe
멀리 멀리 날아 갈 수 있다면
meolli meolli nara gal su itdamyeon
Ah sim, amor único
Ah yeah, one love
Ah yeah, one love
Ah você também sente?
Ah 너도 느끼지
Ah neodo neukkiji
Estar apaixonado, sabemos disso
Be in love 우리 알고 있잖니
Be in love uri algo itjanni
De coração a coração você também sente isso?
Heart to heart 너도 느끼지
Heart to heart neodo neukkiji
Ei amor, ei amor espere um pouco
Hey love hey love 조금 기다려 줘
Hey love hey love jogeum gidaryeo jwo
Nós podemos estar juntos
We can be together
We can be together
Diga adeus aos dias tediosos
Say bye bye 지루하던 날들에
Say bye bye jiruhadeon naldeure
Sinta a nossa energia
느껴 봐 우리 에너지
neukkyeo bwa uri eneoji
Ei amor, ei amor, baby, continue apaixonado, amor
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
Hey love, hey love, baby just stay in love, love
Amor
Love
Love
Ah ah, oh-oh-oh
Ah ah, wo-oh-oh
Ah ah, wo-oh-oh
Ah ah, oh-oh-oh
Ah ah, wo-oh-oh
Ah ah, wo-oh-oh
Ah ah, oh-oh-oh
Ah ah, wo-oh-oh
Ah ah, wo-oh-oh
Ooh, sim (Oh)
Ooh, yeah (oh)
Ooh, yeah (oh)
Sim, sim woo
Yeah, yeah woo
Yeah, yeah woo
Nós precisamos um do outro
We need each other, other
We need each other, other
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ITZY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: