Driving Me Too Hard
The Rolling Stones
Me Pressionando Demais
Driving Me Too Hard
Você está me pressionando demais
You're driving me too hard
Você levou tudo ao limite
You pushed it way too far
Toda vez que eu dou um pouco
Every time I give a little bit
Você se impõe e tira isso de mim
You muscle in and take it off
Você está me afastando
You're driving me away
Por que não damos um tempo?
Why don't we just take a break?
Para onde eu estou indo, você nunca vai saber
Where I'm heading to, you'll never know
Marrocos ou um bar de esquina (é)
Morocco or a corner bar (yeah)
Olhe o que você fez comigo
Look what you've done to me
Esvaziou os meus olhos
You've emptied my eyes
E distorceu minha sanidade
And twisted my sanity
E tudo o que precisou fazer foi chorar
And all you had to do was cry
Você está me pressionando demais
You're driving me too hard
Você me pegou de surpresa, é
You threw me off my guard, yeah
Não consigo me livrar do seu domínio sobre mim
I can't seem to shake your grip on me
Você nunca quer mostrar as cartas
You never want to show your cards
Você está acabando comigo
You're driving me to ground
Não sei por que eu continuo por perto
I don't know why I stick around
Acho que você se tornou uma parte de mim
I guеss that you've become a part of me
Bem, isso vai ter que bastar por enquanto
Well, that'll havе to do for now
Então, olhe o que você fez comigo
So look what you've done to me
Esvaziou os meus olhos
You've emptied my eyes
E distorceu minha sanidade
And twisted my sanity
E tudo o que precisou fazer foi chorar
And all you had to do was cry
(Pressionando) você está me pressionando demais, é
(Driving) you're driving me too hard, yeah
(Pressionando) eu gostaria de ir com calma
(Driving) I'd like to take it slow
Você está me pressionando demais (pressioando)
You're driving me too hard (driving)
Às vezes eu gostaria de ir com calma, é, é
Sometimes I like to take it slow, yeah, yeah
A porta nunca está fechada, é (pressionando)
The door is never closed, yeah (driving)
Vou deixar ela entreaberta, é (pressionando)
I'm leaving it ajar, yeah (driving)
Por que você está me pressionando, me pressionando (pressionando)
'Cause you're driving me, driving me too hard (driving)
É (pressionando)
Yeah (driving)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: