Tradução gerada automaticamente
No Te Vas (part. Nacho y Noriel)
Wisin
Não vá (parte Nacho e Noriel)
No Te Vas (part. Nacho y Noriel)
[Wisin]
[Wisin]
W
W
[Noriel e Wisin]
[Noriel y Wisin]
Eu me empolguei com o desejo de ver você
Me dejé llevar por las ganas de verte
Eu não aguentava
No pude aguantarme
(Me dê uma oportunidade)
(Dame una oportunidad)
Meu coração me disse: Vá embora
Mi corazón me dijo: Vete
Encontre ela "e eu vim te procurar
Encuéntrala" y vine a buscarte
Eu vim aqui esta noite querendo roubar um beijo
Yo vine esta noche con ganas de robarte un beso
Mesmo que eu saiba que você não me conhece
Aunque sé que no me conoces
[Nacho e Wisin]
[Nacho y Wisin]
Você não sai sem mim
De aquí no te vas sin mí
Eu não vou embora sem você
De aquí no me voy sin ti
Aposto tudo para te ver
Aposté todo para verte
Eu sei que um dia terei sorte
Sé que un día correré la suerte
Para ganhar amor com você
De ganar en el amor contigo
Seu futuro será melhor comigo
Tu futuro será mejor conmigo
Você não sai sem mim
De aquí no te vas sin mí
Eu não vou sair daqui sem você (estou caçando você)
De aquí no me voy sin ti (te estoy cazando)
Aposto tudo para te ver
Aposté todo para verte
É só uma questão de sorte
Sólo es cuestión de suerte
Nesse jogo de amor
En ese juego del amor
Eu me tornei um vencedor
Me convertí en un ganador
(Ok, baby, estou pronto)
(Okey, bebé, estoy listo)
[Wisin]
[Wisin]
Baby, eu estou indo para você (duro)
Baby, voy por ti (duro)
Desde o dia em que te vi
Desde el día en que yo te vi
Você olhou para mim instantaneamente, eu entendi
Tú me mirastes al instante, entendí
Que era você que estava faltando
Que eras tú la que faltaba
Eu nem esperei você
Ni siquiera te esperaba
Da minha mente você assumiu e eu nem percebi (uh, uh, uh)
De mi mente te adueñabas y ni cuenta yo me daba (uh, uh, uh)
Eu quero te levar para um lugar distante (hah)
Quiero llevarte a un lugar aparte (hah)
Deixa eu te contar
Déjame hablarte
Eu tenho um milhão de beijos pra te dar (yeah)
Tengo un millón de besos para darte (yeah)
Você acabou de me dar o sinal que eu estou tomando (eh)
Tú sólo dame la señal que yo te llevo (eh)
Com você eu ouso (eh)
Contigo me atrevo (eh)
Deixe-me levá-lo para um novo mundo
Déjame llevarte a un mundo nuevo
[Nacho e Wisin]
[Nacho y Wisin]
A partir daqui você nunca vai sair
De aquí tú jamás te irás
Fica Comigo
Te quedas conmigo
Esse amor é realmente
Este amor es de verdad
E é só com você
Y es sólo contigo
A partir daqui você nunca vai sair
De aquí tú jamás te irás
Nossa união é para sempre
Nuestra unión es para siempre
E perder você, o que está acontecendo, isso não está acontecendo (esse é o remix)
Y perderte, qué va, eso no va (this is the remix)
Você não sai sem mim
De aquí no te vas sin mí
Eu não vou embora sem você
De aquí no me voy sin ti
Aposto tudo para te ver
Aposté todo para verte
É só uma questão de sorte
Sólo es cuestión de suerte
Nesse jogo de amor
En ese juego del amor
Eu me tornei um vencedor
Me convertí en un ganador
Você não sai daqui sem mim (aha)
De aquí no te vas sin mí (ajá)
Eu não vou embora sem você
De aquí no me voy sin ti
Aposto tudo para te ver
Aposté todo para verte
É só uma questão de sorte
Sólo es cuestión de suerte
Nesse jogo de amor
En ese juego del amor
Eu me tornei um vencedor (Noriel El Peligroso)
Me convertí en un ganador (Noriel El Peligroso)
[Noriel e Wisin]
[Noriel y Wisin]
Eu não sei se é um erro que você insiste
No sé si es un error que te insista
É que você parece uma revista
Es que tú pareces de revista
A oitava maravilha do mundo já está na lista
La octava maravilla del mundo ya está en la lista
Para você eu sou egoísta; DJ, para a pista
Por ti soy egoísta; DJ, para la pista
Que a partir de hoje eu acredito em amor à primeira vista
Que desde hoy creo en el amor a primera vista
Para mim é mais que um prazer (Noriel)
Para mí es más que un placer (Noriel)
Tendo em frente o que será minha esposa no futuro
Tener de frente la que en un futuro va a ser mi mujer
Minha princesa, minha amiga, minha esposa
Mi princesa, mi amiga, mi esposa
Vá ao redor do mundo e em cada país, dê-lhe uma rosa
Recorrer el mundo entero y en cada país darte una rosa
Eu estava procurando por você, mas você estava perdido
Yo te buscaba pero estabas perdida
Eu não te encontrei porque quando Deus diz
No te encontraba porque cuando Dios diga
Para você eu aposto tudo, o futuro não me intimida
Por ti lo apuesto todo, el futuro no me intimida
E se eu perder que eu fique sem nada até a próxima vida, uau!
Y si pierdo que me quede sin na' hasta la otra vida, ¡wuh!
(Baby, você está ouvindo)
(Baby, tú estás escuchando)
Você não sai sem mim
De aquí no te vas sin mí
Eu não vou embora sem você
De aquí no me voy sin ti
Aposto tudo para te ver
Aposté todo para verte
É só uma questão de sorte
Sólo es cuestión de suerte
Nesse jogo de amor
En ese juego del amor
Eu me tornei um vencedor
Me convertí en un ganador
[Nacho e Wisin]
[Nacho y Wisin]
Eu ando com o Mambo Kingz
Yo ando con los Mambo Kingz
Não vá remix
No Te Vas Remix
Diga a ele, Luian
Díselo, Luian
Senhoras e senhores, bem vindos ao campeonato de campeões
Damas y caballeros, bienvenidos a la liga de campeones
Upload
Sube
O remix
El Remix
A criatura, baby
La Criatura, bebé
[?], Sim
[?], Yeah
Venezuela e Porto Rico
Venezuela y Puerto Rico
Ha, Nacho com o Tigre W
Ja, Nacho con el Tigre W
No-Noriel
No-Noriel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: